Trudeau’s remark on farmers’ stir: India summons Canadian envoy, warns of damaging impact on ties